Politika privatnosti

Koje osobne podatke Luna by Jaimin prikuplja, zašto, tko ih prima, koliko ih dugo čuvamo i kako ostvariti svoja prava.

Ažurirano 21. listopada 2026.

Ova politika objašnjava kako Luna by Jaimin postupa s vašim osobnim podacima kad posjetite stranicu lunabyjaimin.fr, naručite prsten, zatražite da vam ga dizajniramo ili nam pišete. Prikupljamo što je moguće manje: bez analitike, bez oglašavanja, bez kolačića za praćenje.

Datum stupanja na snagu: 21. listopada 2026..

1. Tko je odgovoran za vaše podatke

Voditelj obrade vaših osobnih podataka je LE FIG, SASU, 25 rue Edgar Quinet, 93120 La Courneuve, France, upisan pod brojem RCS Bobigny 109 907 832 (SIRET 109 907 832 00017) („Luna by Jaimin“, „mi“).

  • Pitanja i zahtjevi u vezi s privatnošću: contact@lunabyjaimin.fr
  • Opći kontakt: contact@lunabyjaimin.fr

Nismo imenovali službenika za zaštitu podataka (DPO): mi smo malo poduzeće čije osnovne djelatnosti ne uključuju opsežno praćenje osoba ni opsežnu obradu osjetljivih podataka, pa ga Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR) ne zahtijeva (čl. 37.). Gore navedena osoba odgovara na sve zahtjeve u vezi s privatnošću.

2. Podaci koje prikupljamo i odakle potječu

Podatke prikupljamo izravno od vas, osim ako je drukčije navedeno.

Situacija Podaci Izvor
Slanje narudžbe Ime i prezime; e-pošta; broj telefona; adresa za dostavu i adresa za račun; država dostave; odabir prstena (model, metal, kamen, veličina, tekst gravure, opcija IGI certifikata); broj narudžbe, iznosi, valuta, datumi; verzija općih uvjeta prodaje koju ste prihvatili Vi
Plaćanje Status plaćanja, način plaćanja, referenca transakcije, iznos i valuta; za kartice ponekad marka kartice i posljednje četiri znamenke. Nikada ne vidimo niti pohranjujemo vaš puni broj kartice ili sigurnosni kôd Mollie (naš pružatelj usluga plaćanja)
Dostava i carina Događaji praćenja, potvrda dostave, carinski status i svaki upit prijevoznika ili carine UPS, DHL, carinski posrednici
„Design with Jaimin“ (dizajn po mjeri) Vaš zahtjev, do 6 fotografija ili videozapisa (do 50 MB po datoteci), vaše poruke, skice, 3D prikazi i ponude koje vam šaljemo, vaše odobrenje, plaćanje predujma Vi (i Mollie za predujam)
Odustajanje, otkazivanje, povrat ili zahtjev iz jamstva Vaš zahtjev, narudžba na koju se odnosi, razlog ako ga navedete, fotografije nedostatka ako ih pošaljete, podaci za povrat novca Vi
Pisanje e-poštom Vaša adresa e-pošte, ime i sadržaj vaših poruka i privitaka Vi
Pisanje na Instagramu Vaše korisničko ime i ime profila na Instagramu te sadržaj vaših poruka Vi, putem Instagrama (Meta)
Posjet internetskoj stranici Tehnički podaci koje web-poslužitelj automatski bilježi: IP adresa, datum i vrijeme, zatražena stranica, vrsta preglednika (user agent), stranica s koje dolazite, kodovi pogrešaka Vaš preglednik, zabilježeno kod našeg pružatelja usluge smještaja

Što ne prikupljamo: ne upotrebljavamo analitiku, kolačiće za oglašavanje ili praćenje, dodatke društvenih mreža ni otiske preglednika (fingerprinting), a naša pisma i mediji poslužuju se s naše vlastite stranice. Vaša košarica i vaš odabir države i valute pohranjuju se samo u vašem vlastitom pregledniku i ne šalju nam se dok ne naručite (pogledajte našu obavijest o kolačićima i pohrani u pregledniku). Državu koju predlažemo vaš preglednik izračunava iz svoje vremenske zone i jezičnih postavki i ona nam se nikada ne šalje.

Slike koje šaljete za dizajn po mjeri ponovno se kodiraju pri primitku: uklanjaju se njihovi skriveni metapodaci (poput podataka o fotoaparatu i GPS lokaciji). Videozapisi se čuvaju u obliku u kojem ih pošaljete, pa njihovi metapodaci (poput lokacije) mogu ostati sačuvani. Molimo vas da ne šaljete slike ni videozapise na kojima se vide lica ili osobni podaci drugih osoba, osim ako su one na to pristale.

Tekstovi gravura mogu sadržavati imena ili datume drugih osoba (na primjer vašeg partnera). Šaljite ih samo ako na to imate pravo.

Davanje vašeg imena, kontaktnih podataka i podataka za dostavu nužno je za sklapanje i izvršenje ugovora: bez njih ne možemo izraditi, poslati ni podržati vašu narudžbu. Sve ostalo je neobvezno.

3. Zašto upotrebljavamo vaše podatke i na kojoj pravnoj osnovi

Svrha Pravna osnova (GDPR / UK GDPR, čl. 6. st. 1.)
Primanje vaše narudžbe, izrada vašeg prstena u našem ateljeu, njegovo slanje, obavještavanje vas, služba za korisnike Izvršenje ugovora (b)
Obrada vašeg plaćanja i povrata novca putem društva Mollie Izvršenje ugovora (b)
Odgovor na zahtjev za dizajn po mjeri: skica, ponuda, predujam, odobrenje dizajna, izrada Radnje na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora, zatim izvršenje ugovora (b)
Rješavanje odustajanja, otkazivanja, povrata, zahtjeva iz zakonskog jamstva sukladnosti i zahtjeva zbog skrivenih nedostataka Pravna obveza (c) (potrošačko pravo) i izvršenje ugovora (b)
Računi, knjigovodstvo, porezi (PDV/OSS/IOSS i ekvivalenti), izvozne i uvozne carinske deklaracije Pravna obveza (c)
Odgovaranje na pitanja koja nam šaljete e-poštom ili na Instagramu, a ne odnose se na narudžbu Naš legitimni interes da odgovaramo osobama koje nam se obrate (f)
Održavanje sigurnosti internetske stranice i naših sustava (zapisi poslužitelja, sprečavanje zloupotreba i prijevara) Naš legitimni interes za sigurnost (f)
Čuvanje dokaza te postavljanje, ostvarivanje ili obrana pravnih zahtjeva Naš legitimni interes (f) i pravna obveza (c) ako zakon propisuje razdoblje čuvanja
Odgovaranje na zakonite zahtjeve nadležnih tijela Pravna obveza (c)
Sve za što vas izričito zatražimo dopuštenje (na primjer prikazivanje fotografije vašeg gotovog prstena po mjeri na našem Instagramu) Privola (a), koju možete povući u svakom trenutku, bez utjecaja na prethodnu upotrebu

Kad se oslanjamo na legitimni interes, provjerili smo da on nema prednost pred vašim interesima i pravima; tome se možete usprotiviti u svakom trenutku (odjeljak 8).

Ne šaljemo bilten ni marketinške e-poruke. Ako to počnemo činiti, najprije ćemo zatražiti vašu privolu kad to zakon zahtijeva, a svaka će poruka sadržavati poveznicu za odjavu jednim klikom.

Košaricu i postavke koje se čuvaju u vašem pregledniku mi ne obrađujemo; one se pohranjuju na vašem uređaju na vaš zahtjev, kako je objašnjeno u obavijesti o kolačićima i pohrani u pregledniku.

4. Tko prima vaše podatke

Nikada ne prodajemo niti iznajmljujemo vaše osobne podatke. Dijelimo samo ono što je pojedinom primatelju potrebno.

Naši pružatelji usluga (izvršitelji obrade). Postupaju samo prema našim uputama, na temelju ugovora koji ispunjava zahtjeve iz čl. 28. GDPR-a:

Primatelj Uloga Lokacija podataka
Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus Smještaj internetske stranice, uključujući zapise web-poslužitelja 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
Hostinger Naš pružatelj usluge e-pošte: slanje e-poruka o narudžbama i uslugama te naši poštanski sandučići Europska unija
Google Ireland Ltd (Google Firebase / Google Cloud), s društvom Google LLC kao podizvršiteljem obrade Baza podataka narudžbi i obrada narudžbi; pohrana datoteka koje šaljete za dizajn po mjeri Baza podataka Firestore u Parizu (europe-west9); mogući pristup iz SAD-a (odjeljak 5)
Precious World Manufacturing Pvt Ltd, Surat, India (naš vlastiti atelje) Izrada vašeg prstena, njegovo pakiranje, predaja prijevozniku Indija
Naš računovođa Knjigovodstvo i porezne prijave Francuska

Neovisni primatelji. Oni sami odlučuju kako upotrebljavaju podatke, prema svojim politikama privatnosti:

  • Mollie B.V. (Amsterdam, Nizozemska), naš pružatelj usluga plaćanja. Kao licencirana platna institucija, Mollie djeluje kao neovisni voditelj obrade podataka o plaćanju, uključujući provjere radi sprečavanja prijevara i pranja novca. Način plaćanja koji odaberete (kartične sheme, Apple Pay, PayPal, Klarna, vaša banka itd.) također prima vaše podatke kao zasebni voditelj obrade. Klarna može provoditi vlastite provjere kad je odaberete.
  • Prijevoznici i carinski posrednici, uglavnom UPS i DHL: vaše ime, adresa, broj telefona, e-pošta (za obavijesti o dostavi) te opis i vrijednost paketa, kako bi ga dostavili i carinili.
  • Carinska i porezna tijela u Indiji i u odredišnoj državi, putem izvoznih i uvoznih deklaracija koje propisuje zakon.
  • Meta Platforms Ireland Ltd, samo ako nam pišete na Instagramu: Meta obrađuje te poruke prema vlastitoj politici.
  • Stručni savjetnici (odvjetnici, revizori, osiguratelji), sudovi ili nadležna tijela, kad je to potrebno za rješavanje spora, poštovanje zakona ili odgovor na zakonit zahtjev.
  • Kupac našeg poslovanja, ako se poslovanje ikada proda, uz iste obveze kao u ovoj politici.

5. Prijenosi izvan Europe

Vaš se prsten ručno izrađuje u Indiji i odande šalje, pa neki podaci napuštaju Europski gospodarski prostor (EGP) i Ujedinjenu Kraljevinu.

  • Indija (naš atelje, indijsko poslovanje prijevoznika, indijska carina). Za Indiju ne postoji odluka EU-a ni Ujedinjene Kraljevine o primjerenosti. Naš atelje prima samo ono što mu je potrebno za izradu i slanje vašeg prstena (ime, adresa za dostavu, telefon, pojedinosti o prstenu, gravura, broj narudžbe). Taj je prijenos obuhvaćen standardnim ugovornim klauzulama (SCC) Europske komisije potpisanima s našim ateljeom (i britanskim dodatkom za podatke iz Ujedinjene Kraljevine). Ako je prijenos strogo nužan za izvršenje vašeg ugovora, kao što je predaja vašeg paketa prijevozniku i carini u Indiji, on je dopušten i na temelju čl. 49. st. 1. točke (b) GDPR-a. Podaci o vašem paketu zatim putuju s prijevoznikom do odredišne države.
  • Sjedinjene Američke Države (Google, Meta, prijevoznici i načini plaćanja koji upotrebljavaju američke usluge). Google LLC sudjeluje u Okviru za privatnost podataka EU-a i SAD-a (i njegovu britanskom proširenju), za koji Europska komisija priznaje da pruža primjerenu zaštitu; Googleovi uvjeti obrade podataka uključuju i standardne ugovorne klauzule. Ostali pružatelji oslanjaju se na Okvir za privatnost podataka ili standardne ugovorne klauzule prema vlastitim uvjetima.
  • Ako živite izvan Europe (na primjer u SAD-u ili Indiji), podaci o vašoj narudžbi obrađuju se u Francuskoj i EU-u te u Indiji, kako je ovdje opisano.

Primjerak zaštitnih mjera možete zatražiti tako da pišete na contact@lunabyjaimin.fr (komercijalni uvjeti mogu biti uklonjeni).

6. Koliko dugo čuvamo vaše podatke

Podaci Koliko dugo Zašto
Narudžba i ugovor (pojedinosti narudžbe, prihvaćeni uvjeti, potvrda, dostava, odobrenje dizajna za prsten po mjeri) 10 godina od dostave Francuski Zakonik o potrošačima, čl. L213-1 i D213-2 (ugovori sklopljeni na daljinu u iznosu od 120 € ili više) i dokazivanje
Računi i knjigovodstvene isprave 10 godina od kraja poslovne godine Francuski Trgovački zakonik, čl. L123-22
E-poruke i poruke službe za korisnike o narudžbi, spisi o odustajanju, povratu i jamstvu 5 godina od kraja posljednje komunikacije ili od isteka jamstva, ovisno o tome što je kasnije; dulje ako je spor u tijeku, do njegova konačnog rješenja Rok zastare zahtjeva (Građanski zakonik, čl. 2224.)
Zahtjev za dizajn po mjeri i fotografije ili videozapisi za inspiraciju kad ne uslijedi narudžba Fotografije i videozapisi: 12 mjeseci od učitavanja. Zahtjev i poruke: 3 godine od naše posljednje komunikacije Fotografije i videozapisi: pravilo naše usluge dizajna. Poruke: smjernice CNIL-a o potencijalnim kupcima
Fotografije i videozapisi za inspiraciju kad uslijedi narudžba 12 mjeseci od učitavanja (odobrena skica ili 3D prikaz čuva se uz narudžbu) Pravilo naše usluge dizajna
Pitanja koja nisu povezana s narudžbom (e-pošta, Instagram) 3 godine od naše posljednje komunikacije Smjernice CNIL-a o potencijalnim kupcima
Podaci o plaćanju koje primamo od društva Mollie (status, referenca, način) Zajedno s knjigovodstvenim ispravama (10 godina). Nikada ne čuvamo pune brojeve kartica Trgovački zakonik, čl. L123-22
Izvozni i uvozni dokumenti Onoliko dugo koliko zahtijeva carinsko pravo predmetnih država, a najmanje onoliko dugo koliko i knjigovodstvene isprave Carinsko pravo
Zapisi web-poslužitelja Do 12 mjeseci, čuva ih naš pružatelj usluge smještaja Sigurnost; francuska pravila o podacima koje čuvaju pružatelji usluge smještaja
Zahtjevi za ostvarivanje vaših prava i naši odgovori 5 godina od našeg odgovora Dokaz da smo odgovorili
Košarica i postavke u vašem pregledniku Na vašem uređaju dok ih ne izbrišete (mi ih ne možemo vidjeti ni izbrisati) Pogledajte obavijest o kolačićima

Kad razdoblje istekne, podatke brišemo ili anonimiziramo.

7. Sigurnost

Vaše podatke štitimo mjerama primjerenima riziku, među ostalim: šifriranim vezama (HTTPS) na cijeloj stranici; plaćanjem na sigurnoj stranici društva Mollie, tako da podaci o kartici nikada ne dolaze do nas; bazom podataka narudžbi smještenom u Parizu s ograničenim pristupom, snažnom autentifikacijom i zapisima o pristupu; provjerom cijena i narudžbi na našem poslužitelju, bez oslanjanja na podatke iz preglednika; uklanjanjem metapodataka iz učitanih slika; ograničavanjem pristupa osobnim podacima na osobe kojima je potreban i koje su obvezane povjerljivošću; te ugovorima s našim pružateljima usluga koji zahtijevaju jednakovrijednu zaštitu.

Ako je vjerojatno da povreda podataka može ugroziti vas, obavijestit ćemo nadležno nadzorno tijelo u roku od 72 sata i obavijestiti vas bez nepotrebnog odgađanja kad to zakon zahtijeva.

8. Vaša prava

Na temelju GDPR-a, britanskog UK GDPR-a i francuskog prava imate pravo:

  • na pristup svojim podacima i dobivanje njihove kopije;
  • na ispravak netočnih ili nepotpunih podataka;
  • na brisanje svojih podataka, osim ako ih moramo čuvati (na primjer račune);
  • na ograničenje obrade dok se zahtjev razmatra;
  • na prenosivost podataka: da podatke koje ste nam dali za ugovor primite u strukturiranom, strojno čitljivom obliku ili da se oni prenesu drugom društvu;
  • na prigovor u svakom trenutku na obradu koja se temelji na našem legitimnom interesu, zbog razloga koji se odnose na vašu posebnu situaciju, te u svakom trenutku i bez navođenja razloga na svaki izravni marketing;
  • na povlačenje privole u svakom trenutku, kad se na nju oslanjamo;
  • u Francuskoj, na davanje uputa o tome što će se s vašim podacima dogoditi nakon vaše smrti (Zakon br. 78-17 od 6. siječnja 1978., čl. 85.).

Kako ih ostvariti. Pišite na contact@lunabyjaimin.fr ili na našu poštansku adresu iz odjeljka 1. Navedite što želite i, ako je moguće, broj narudžbe. Ako opravdano sumnjamo, možemo zatražiti informacije za potvrdu vašeg identiteta, ali samo ono što je potrebno.

Rok za odgovor. Odgovaramo u roku od mjesec dana od primitka vašeg zahtjeva. Ako je zahtjev složen ili primimo mnogo zahtjeva, taj rok možemo produljiti za dva mjeseca; o tome ćemo vas obavijestiti u prvom mjesecu i objasniti razlog. Ostvarivanje vaših prava je besplatno, osim ako je zahtjev očito neutemeljen ili pretjeran.

Pritužbe. Pritužbu možete podnijeti nadzornom tijelu za zaštitu podataka, osobito:

  • u Francuskoj: CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr;
  • u Ujedinjenoj Kraljevini: Information Commissioner’s Office (ICO), ico.org.uk;
  • u drugoj državi EU-a ili EGP-a: tijelu države u kojoj živite, radite ili u kojoj je nastao problem.

Bili bismo zahvalni da nam najprije pružite priliku da riješimo vaš problem na contact@lunabyjaimin.fr.

9. Automatizirane odluke

Ne donosimo odluke o vama koje se temelje isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, a koje proizvode pravne ili slično značajne učinke. Mollie i način plaćanja koji odaberete mogu na vlastitu odgovornost provoditi vlastite automatizirane provjere prijevara i rizika; u vezi s njima možete im se obratiti.

10. Djeca

Naša internetska stranica i prstenovi namijenjeni su odraslim osobama. Svjesno ne prikupljamo osobne podatke djece mlađe od 13 godina ni maloljetnika mlađih od dobi propisane pravom njihove države (15 godina u Francuskoj, od 13 do 16 godina drugdje u Europi, ovisno o državi, 18 godina u Indiji). Naša stranica nije usmjerena djeci mlađoj od 13 godina u smislu američkog Zakona o zaštiti privatnosti djece na internetu (COPPA). Ako smatrate da nam je dijete poslalo osobne podatke, pišite na contact@lunabyjaimin.fr i izbrisat ćemo ih.

11. Dodatne informacije za stanovnike Sjedinjenih Američkih Država

Ovaj se odjeljak odnosi na stanovnike saveznih država SAD-a koje imaju zakone o privatnosti potrošača, uključujući Kaliforniju (CCPA kako je izmijenjen CPRA-om), Virginiju, Colorado, Connecticut, Utah, Teksas, Oregon i druge. Služi i kao naša obavijest pri prikupljanju.

Kategorije osobnih informacija koje smo prikupili u posljednjih 12 mjeseci, iz izvora i u svrhe opisane u odjeljcima 2 i 3:

Kategorija Primjeri Otkriveno u poslovne svrhe
Identifikatori Ime, e-pošta, poštanska adresa, telefon, korisničko ime na Instagramu, IP adresa Pružateljima usluga i izvođačima (odjeljak 4), prijevoznicima, pružateljima usluga plaćanja
Evidencija o kupcima (Cal. Civ. Code §1798.80(e)) Ime, adresa, telefon, ograničene informacije o plaćanju (način plaćanja, marka kartice i posljednje četiri znamenke) Pružateljima usluga, prijevoznicima, pružateljima usluga plaćanja
Komercijalne informacije Naručeni proizvodi, povijest narudžbi, povrati Pružateljima usluga, prijevoznicima, carini, pružateljima usluga plaćanja
Aktivnost na internetu ili mreži Zapisi web-poslužitelja Našem pružatelju usluge smještaja
Zvučne, vizualne ili slične informacije Fotografije i videozapisi koje šaljete za dizajn po mjeri Našem ateljeu

Ne prikupljamo osjetljive osobne informacije kako su definirane tim zakonima i ne upotrebljavamo osobne informacije za zaključivanje o vašim osobinama. Čuvanje: pogledajte odjeljak 6.

Bez prodaje, bez dijeljenja, bez ciljanog oglašavanja. Ne prodajemo osobne informacije, ne „dijelimo“ ih za bihevioralno oglašavanje u različitim kontekstima, ne upotrebljavamo ih za ciljano oglašavanje i ne izrađujemo profile potrošača radi donošenja odluka s pravnim ili slično značajnim učincima. To nismo činili ni u posljednjih 12 mjeseci. Nemamo stvarnog saznanja o prodaji ili dijeljenju osobnih informacija potrošača mlađih od 16 godina. Signale Global Privacy Control (GPC) iz preglednika poštujemo kao zahtjev za isključivanje, iako se nema iz čega isključiti.

Vaša prava, ovisno o vašoj saveznoj državi: znati koje smo osobne informacije prikupili, upotrijebili i otkrili te im pristupiti; izbrisati ih; ispraviti ih; primiti prenosivu kopiju; isključiti se iz prodaje, dijeljenja, ciljanog oglašavanja i izrade profila (ništa od toga ne činimo); ograničiti upotrebu osjetljivih osobnih informacija (ne prikupljamo ih); i ne biti diskriminirani zbog ostvarivanja tih prava.

Kako podnijeti zahtjev. Pošaljite e-poruku na contact@lunabyjaimin.fr s predmetom „US privacy request“. Primitak ćemo potvrditi u roku od 10 radnih dana i odgovoriti u roku od 45 dana (rok se može jednom produljiti za 45 dana, uz obavijest). Vaš ćemo identitet provjeriti usporedbom informacija koje nam date s onima koje imamo (na primjer vaše e-pošte i broja narudžbe). Možete se poslužiti ovlaštenim zastupnikom, koji mora dostaviti vaše potpisano dopuštenje; i dalje vas možemo zamoliti da potvrdite svoj identitet.

Žalbe. Ako odbijemo vaš zahtjev, možete se žaliti tako da odgovorite na naš odgovor s predmetom „Appeal“. Odgovorit ćemo u roku od 45 dana (60 dana u Coloradu). Ako niste zadovoljni, možete se obratiti glavnom državnom odvjetniku (Attorney General) svoje savezne države.

Kalifornijski zakon „Shine the Light“. Ne otkrivamo osobne informacije trećim stranama za njihove vlastite svrhe izravnog marketinga.

12. Dodatne informacije za korisnike u Indiji

Za kupce u Indiji mi smo fiducijar podataka (Data Fiduciary) prema indijskom Zakonu o zaštiti digitalnih osobnih podataka iz 2023. (Digital Personal Data Protection Act, 2023, „DPDP Act“) i njegovim Pravilima.

  • Osobni podaci i svrhe: kako je opisano u odjeljcima 2 i 3. Vaše podatke obrađujemo jer ste ih dobrovoljno dali za određenu svrhu (svoju narudžbu ili zahtjev) (članak 7. točka (a) DPDP Acta), ili uz vašu privolu kad je zatražimo, ili radi poštovanja zakona.
  • Vaša prava: dobiti sažetak svojih osobnih podataka i obrade te identitete fiducijara podataka i izvršitelja obrade (Data Fiduciaries i Data Processors) s kojima smo ih podijelili; ispraviti, dopuniti, ažurirati ili izbrisati podatke; povući privolu jednako lako kao što ste je dali; pravo na rješavanje pritužbi; i imenovati osobu koja će ostvarivati vaša prava u slučaju smrti ili nesposobnosti.
  • Pritužbe: pišite na contact@lunabyjaimin.fr. Primitak pritužbi potvrđujemo u roku od 48 sati i rješavamo ih u roku propisanom zakonom, a u svakom slučaju u roku od 90 dana.
  • Pritužba: ako niste zadovoljni našim odgovorom, možete podnijeti pritužbu Odboru za zaštitu podataka Indije (Data Protection Board of India).
  • Prijenosi: vaši se podaci obrađuju u Indiji, Francuskoj i EU-u, kako je opisano u odjeljku 5.
  • Djeca: svjesno ne obrađujemo podatke osoba mlađih od 18 godina bez provjerljive privole roditelja.

13. Izmjene ove politike

Ovu politiku možemo ažurirati kad se promijene naše usluge ili zakon. Datum na vrhu pokazuje najnoviju verziju. Ako izmjena znatno utječe na način na koji upotrebljavamo podatke koje ste nam već dali, obavijestit ćemo vas e-poštom ili na stranici prije nego što se počne primjenjivati i zatražiti vašu privolu kad to zakon zahtijeva.