Condizioni d’uso

Le regole per visitare e usare lunabyjaimin.fr, compreso il modo in cui puoi usare i nostri modelli, foto e film e ciò che ci invii.

Aggiornato il 14 ottobre 2026

1. Oggetto e accettazione

1.1. Le presenti condizioni d’uso regolano l’accesso al sito lunabyjaimin.fr (il «sito») e il suo utilizzo. Il sito è pubblicato da LE FIG (Luna by Jaimin, «noi»), i cui dati sono indicati nelle nostre note legali.

1.2. Usando il sito, accetti le presenti condizioni. Se non le accetti, ti preghiamo di non usare il sito.

1.3. Gli acquisti sono regolati dalle nostre condizioni generali di vendita, che accetti quando ordini. Se le presenti condizioni d’uso e le condizioni generali di vendita sono in contrasto su una questione relativa a un ordine, prevalgono le condizioni generali di vendita.

2. Accesso al sito

2.1. L’accesso al sito è gratuito. I costi delle apparecchiature, della connessione a internet e delle telecomunicazioni necessari per usarlo sono a tuo carico.

2.2. Non serve un account per navigare sul sito né per ordinare.

2.3. Il sito è destinato agli adulti. Non è rivolto ai minori di 13 anni, e solo gli adulti con capacità giuridica di concludere un contratto possono ordinare.

3. Proprietà intellettuale

3.1. Tutto ciò che si trova sul sito appartiene a LE FIG o è utilizzato con il permesso del suo titolare ed è protetto dal diritto della proprietà intellettuale: il nome e il logo Luna by Jaimin, i nostri modelli di anelli, schizzi e modelli 3D, fotografie, film, testi, impaginazioni, e la selezione e la disposizione dei contenuti.

3.2. Puoi consultare il sito e stampare o salvare pagine per il tuo uso privato e non commerciale, ad esempio per preparare un ordine. Condividere il link a una pagina del sito è benvenuto.

3.3. Salvo nostra autorizzazione scritta preventiva, non puoi:

  • copiare, riprodurre, adattare, pubblicare o distribuire, in tutto o in parte, i nostri modelli, fotografie, film o testi, su qualsiasi supporto;
  • realizzare o far realizzare gioielli che copiano o imitano i nostri modelli;
  • estrarre contenuti o dati dal sito con mezzi automatizzati (scraping, crawling, robot, data mining), salvo i motori di ricerca che indicizzano il sito nel rispetto del nostro file robots.txt;
  • mostrare il sito o i suoi contenuti all’interno di un altro sito (framing) o creare link diretti ai nostri file di immagini, video o caratteri in modo che appaiano su un altro sito (hotlinking);
  • usare qualsiasi contenuto del sito per addestrare, perfezionare, testare o alimentare un sistema di intelligenza artificiale o di apprendimento automatico, o per generare immagini o modelli derivati dai nostri;
  • rimuovere o alterare qualsiasi avviso di diritto d’autore, filigrana o credito.

3.4. Ai sensi dell’articolo 4 della direttiva (UE) 2019/790 sul diritto d’autore e sui diritti connessi nel mercato unico digitale e dell’articolo L122-5-3 del Codice della proprietà intellettuale francese, riserviamo espressamente l’uso dei contenuti del sito per l’estrazione di testo e di dati.

3.5. Qualsiasi uso non consentito dalle presenti condizioni può costituire contraffazione e comportare responsabilità civile e penale.

4. Uso consentito

Quando usi il sito, ti impegni a non:

  • violare la legge o i diritti altrui;
  • tentare di accedere a parti del sito o dei nostri sistemi che non ti sono aperte, né di testarne, analizzarne o violarne la sicurezza;
  • disturbare il sito, sovraccaricarlo o introdurvi virus o codice dannoso;
  • effettuare ordini falsi, usare l’identità o il metodo di pagamento di un’altra persona, o inviare informazioni ingannevoli;
  • inviare contenuti illeciti, offensivi, diffamatori, discriminatori o in violazione di diritti altrui, o pubblicità non richiesta.

In caso di violazione possiamo bloccare l’accesso al sito, rifiutare o annullare una richiesta, o segnalarla alle autorità, fatto salvo il risarcimento dei danni. Quando è coinvolto un ordine, si applicano le condizioni generali di vendita.

5. Ciò che ci invii

5.1. Quando usi il nostro servizio di design su misura «Crea con Jaimin», o ci scrivi via e-mail o su Instagram, puoi inviarci testi, schizzi e fino a 6 foto o video (al massimo 50 MB ciascuno) (i «tuoi contenuti»).

5.2. Conservi tutti i tuoi diritti sui tuoi contenuti. Ci concedi, a titolo gratuito, una licenza non esclusiva per conservare, copiare, visualizzare e adattare i tuoi contenuti al solo scopo di rispondere alla tua richiesta: studiarli, preparare uno schizzo, un modello 3D e un preventivo, realizzare il tuo anello se ordini, e gestire qualsiasi questione post-vendita o controversia collegata. Questa licenza dura per il tempo necessario a tale scopo e termina quando eliminiamo i tuoi contenuti (le immagini sono conservate 12 mesi, come spiegato nella nostra informativa sulla privacy).

5.3. Non pubblicheremo i tuoi contenuti, non li mostreremo nella nostra comunicazione commerciale e non li useremo per nessun altro cliente senza il tuo permesso separato ed espresso.

5.4. Confermi di avere il diritto di inviarci i tuoi contenuti e di consentirci di usarli come descritto sopra, e che non violano i diritti di nessuno (compresi diritto d’autore, diritti sui disegni e modelli, marchi e diritti all’immagine delle persone ritratte). Non devi chiederci di riprodurre un modello protetto da diritti di terzi. Possiamo rifiutare qualsiasi richiesta che riteniamo ragionevolmente in violazione dei diritti altrui.

5.5. Il design che creiamo per te a partire dalla tua richiesta resta riservato tra te e noi; non viene mai mostrato pubblicamente né realizzato per nessun altro. I tuoi diritti su di esso e sull’anello finito sono indicati nelle condizioni generali di vendita (articolo 16.3).

6.1. Il sito può contenere link ad altri siti, come quello del nostro fornitore di servizi di pagamento Mollie, le pagine di tracciamento dei corrieri o il nostro account Instagram. Non controlliamo quei siti e non siamo responsabili dei loro contenuti né delle loro pratiche; si applicano le loro condizioni e le loro informative sulla privacy.

6.2. Puoi inserire link alla pagina iniziale o a qualsiasi pagina del sito, a condizione che il link apra la pagina per intero in una nuova finestra o scheda del browser, senza framing, e non suggerisca una collaborazione o un sostegno inesistenti né danneggi la nostra reputazione. Possiamo chiederti di rimuovere un link in qualsiasi momento.

7. Disponibilità del sito

7.1. Cerchiamo di mantenere il sito sempre disponibile, ma non garantiamo che sia ininterrotto o privo di errori. Possiamo sospendere, modificare o chiudere il sito in tutto o in parte, in particolare per manutenzione, aggiornamenti o motivi di sicurezza.

7.2. Ci impegniamo a mantenere accurate e aggiornate le informazioni sul sito. Fotografie e film mostrano i nostri anelli nel modo più fedele possibile; i colori possono variare leggermente a seconda dello schermo. La descrizione e il prezzo che ci vincolano per un ordine sono quelli del riepilogo dell’ordine.

8. Responsabilità

8.1. Siamo responsabili dei contenuti che pubblichiamo e dei nostri obblighi ai sensi delle presenti condizioni, conformemente alla legge.

8.2. Non siamo responsabili dei danni derivanti da: un tuo uso del sito in violazione delle presenti condizioni; i contenuti di siti di terzi; interruzioni o malfunzionamenti causati dalle tue apparecchiature, dal tuo accesso a internet o da eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo (forza maggiore); o azioni di terzi che violano la nostra sicurezza nonostante misure ragionevoli da parte nostra.

8.3. Nessuna disposizione delle presenti condizioni limita o esclude la nostra responsabilità per morte o lesioni personali causate da nostra negligenza, per frode, per colpa grave o dolo, ai sensi della normativa sulla responsabilità per danno da prodotti difettosi, o qualsiasi altra responsabilità che non può essere limitata o esclusa per legge, e nessuna di esse pregiudica i tuoi diritti di legge in quanto consumatore.

9. Dati personali

Trattiamo i dati personali raccolti tramite il sito come descritto nella nostra informativa sulla privacy. Il sito non usa cookie di analisi, pubblicitari o di tracciamento; la memorizzazione che usa è spiegata nella pagina cookie e memorizzazione.

10. Modifiche

Possiamo aggiornare le presenti condizioni, ad esempio per tenere conto di un cambiamento del sito o della legge. La versione in vigore è quella pubblicata in questa pagina, con la sua data. Le modifiche non si applicano agli ordini già effettuati, che restano regolati dalle condizioni generali di vendita accettate al momento dell’ordine.

11. Legge applicabile e controversie

11.1. Le presenti condizioni sono regolate dalla legge francese. Se sei un consumatore, mantieni anche la protezione delle disposizioni imperative della legge del paese in cui vivi.

11.2. In caso di problemi, scrivici prima a contact@lunabyjaimin.fr: cercheremo di trovare una soluzione insieme a te.

11.3. Qualsiasi controversia sarà sottoposta ai tribunali francesi competenti. Se sei un consumatore, puoi anche agire davanti ai tribunali del luogo in cui vivi, e puoi essere convenuto in giudizio soltanto lì.