1. Účel a prijatie
1.1. Tieto podmienky používania upravujú prístup k webovej stránke lunabyjaimin.fr („stránka“) a jej používanie; stránku prevádzkuje LE FIG (Luna by Jaimin, „my“, „nás“), ktorej údaje nájdete v našich právnych informáciách.
1.2. Používaním stránky tieto podmienky prijímate. Ak ich neprijímate, stránku, prosím, nepoužívajte.
1.3. Nákupy sa riadia našimi obchodnými podmienkami, ktoré prijímate pri objednávke. Ak sú tieto podmienky používania a obchodné podmienky v otázke týkajúcej sa objednávky v rozpore, majú prednosť obchodné podmienky.
2. Prístup na stránku
2.1. Prístup na stránku je bezplatný. Náklady na zariadenie, internetové pripojenie a telekomunikácie potrebné na jej používanie znášate vy.
2.2. Na prehliadanie stránky ani na objednávku nepotrebujete účet.
2.3. Stránka je určená dospelým. Nie je zameraná na deti mladšie ako 13 rokov a objednávať môžu iba dospelé osoby, ktoré sú spôsobilé uzatvárať zmluvy.
3. Duševné vlastníctvo
3.1. Všetko na stránke patrí spoločnosti LE FIG alebo sa používa so súhlasom vlastníka a je chránené právom duševného vlastníctva: názov a logo Luna by Jaimin, návrhy našich prsteňov, náčrty a 3D modely, fotografie, filmy, texty, grafická úprava stránok a výber a usporiadanie obsahu.
3.2. Stránku si môžete prezerať a jej stránky tlačiť alebo ukladať pre vlastnú súkromnú, nekomerčnú potrebu, napríklad pri príprave objednávky. Zdieľanie odkazu na stránku je vítané.
3.3. Bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu nesmiete:
- kopírovať, rozmnožovať, upravovať, zverejňovať ani šíriť celé naše návrhy, fotografie, filmy či texty alebo ich časti, na akomkoľvek nosiči;
- vyrábať alebo dávať vyrábať šperky, ktoré kopírujú alebo napodobňujú naše návrhy;
- automatizovanými prostriedkami (scraping, crawling, roboty, dolovanie dát) extrahovať obsah alebo údaje zo stránky, s výnimkou vyhľadávačov, ktoré stránku indexujú v súlade s naším súborom robots.txt;
- zobrazovať stránku alebo jej obsah v rámci inej webovej stránky (framing) ani odkazovať priamo na naše obrázky, videá alebo súbory písiem tak, aby sa zobrazovali na inej stránke (hotlinking);
- používať akýkoľvek obsah stránky na trénovanie, dolaďovanie, testovanie alebo napĺňanie systému umelej inteligencie či strojového učenia ani na generovanie obrázkov alebo návrhov odvodených od našich;
- odstraňovať alebo meniť akékoľvek upozornenie na autorské práva, vodoznak alebo uvedenie autora.
3.4. Podľa článku 4 smernice (EÚ) 2019/790 a článku L122-5-3 francúzskeho Code de la propriété intellectuelle si výslovne vyhradzujeme použitie obsahu stránky na vyťažovanie textov a dát.
3.5. Akékoľvek použitie, ktoré tieto podmienky nepovoľujú, môže predstavovať porušenie práv a viesť k občianskoprávnej a trestnoprávnej zodpovednosti.
4. Prijateľné používanie
Pri používaní stránky sa zaväzujete, že nebudete:
- porušovať zákon alebo práva iných;
- pokúšať sa získať prístup k častiam stránky alebo našich systémov, ktoré vám nie sú prístupné, ani testovať, skenovať či prelamovať ich zabezpečenie;
- narúšať stránku, preťažovať ju ani do nej vnášať vírusy či škodlivý kód;
- zadávať falošné objednávky, používať identitu alebo platobný prostriedok inej osoby ani posielať zavádzajúce informácie;
- posielať nezákonný, urážlivý, hanlivý, diskriminačný alebo práva porušujúci obsah ani nevyžiadanú reklamu.
V prípade porušenia môžeme zablokovať prístup na stránku, odmietnuť alebo zrušiť požiadavku alebo vec oznámiť orgánom, bez toho, aby tým bol dotknutý akýkoľvek nárok na náhradu škody. Ak ide o objednávku, uplatňujú sa obchodné podmienky.
5. Čo nám posielate
5.1. Keď používate našu službu návrhu na mieru „Design with Jaimin“ alebo nám píšete e-mailom či cez Instagram, môžete nám poslať text, náčrty a najviac 6 fotografií alebo videí (každý súbor najviac 50 MB) („váš obsah“).
5.2. Všetky práva k vášmu obsahu si ponechávate. Bezplatne nám udeľujete nevýhradnú licenciu na uchovávanie, kopírovanie, prezeranie a úpravu vášho obsahu výlučne na účel vybavenia vašej požiadavky: jeho preštudovanie, prípravu náčrtu, 3D modelu a cenovej ponuky, výrobu vášho prsteňa, ak si ho objednáte, a vybavenie akejkoľvek súvisiacej popredajnej otázky či sporu. Táto licencia trvá, kým je to na tento účel potrebné, a zaniká, keď váš obsah vymažeme (obrázky uchovávame 12 mesiacov, ako je vysvetlené v našich zásadách ochrany osobných údajov).
5.3. Váš obsah nezverejníme, nepoužijeme v našom marketingu ani pre iného zákazníka bez vášho samostatného výslovného súhlasu.
5.4. Potvrdzujete, že máte právo nám váš obsah poslať a dovoliť nám ho používať tak, ako je opísané vyššie, a že neporušuje práva nikoho iného (vrátane autorských práv, práv k dizajnom, ochranných známok a práv na podobizeň zobrazených osôb). Nesmiete nás žiadať, aby sme reprodukovali dizajn chránený právami tretej osoby. Môžeme odmietnuť akúkoľvek požiadavku, o ktorej sa dôvodne domnievame, že by porušovala práva iných.
5.5. Návrh, ktorý pre vás vytvoríme na základe vášho zadania, zostáva súkromnou záležitosťou medzi vami a nami; nikdy sa verejne neukazuje ani sa nevyrába pre nikoho iného. Vaše práva k nemu a k hotovému prsteňu upravujú obchodné podmienky (článok 16.3).
6. Odkazy
6.1. Stránka môže obsahovať odkazy na iné webové stránky, napríklad na nášho poskytovateľa platobných služieb Mollie, sledovacie stránky kuriérov alebo náš účet na Instagrame. Tieto stránky nekontrolujeme a nezodpovedáme za ich obsah ani postupy; uplatňujú sa ich vlastné podmienky a zásady ochrany osobných údajov.
6.2. Môžete odkazovať na domovskú stránku alebo na ktorúkoľvek stránku našej webovej stránky za predpokladu, že odkaz otvorí stránku celú v novom okne alebo karte prehliadača, bez framingu, a nenaznačuje partnerstvo či podporu, ktoré neexistujú, ani nepoškodzuje našu povesť. Kedykoľvek vás môžeme požiadať o odstránenie odkazu.
7. Dostupnosť stránky
7.1. Snažíme sa, aby bola stránka neustále dostupná, nezaručujeme však, že bude fungovať bez prerušenia alebo bez chýb. Stránku alebo jej časť môžeme pozastaviť, zmeniť alebo zrušiť, najmä z dôvodu údržby, aktualizácií alebo bezpečnosti.
7.2. Dbáme na to, aby boli informácie na stránke presné a aktuálne. Fotografie a filmy zobrazujú naše prstene čo najvernejšie; farby sa môžu v závislosti od vašej obrazovky mierne líšiť. Pre objednávku nás zaväzuje opis a cena uvedené v súhrne objednávky.
8. Zodpovednosť
8.1. Za obsah, ktorý zverejňujeme, a za naše povinnosti podľa týchto podmienok zodpovedáme v súlade so zákonom.
8.2. Nezodpovedáme za škodu vyplývajúcu z: vášho používania stránky v rozpore s týmito podmienkami; obsahu webových stránok tretích strán; prerušení alebo porúch spôsobených vaším zariadením, vaším pripojením na internet alebo udalosťami mimo našej primeranej kontroly (vyššia moc); ani z konania tretích osôb, ktoré prelomia naše zabezpečenie napriek primeraným opatreniam z našej strany.
8.3. Nič v týchto podmienkach neobmedzuje ani nevylučuje našu zodpovednosť za smrť alebo ujmu na zdraví spôsobenú našou nedbanlivosťou, za podvod, za hrubú nedbanlivosť alebo úmyselné porušenie povinností, podľa práva o zodpovednosti za výrobky ani akúkoľvek inú zodpovednosť, ktorú zo zákona nemožno obmedziť ani vylúčiť, a nič v nich sa nedotýka vašich zákonných práv spotrebiteľa.
9. Osobné údaje
Osobné údaje zhromaždené prostredníctvom stránky spracúvame tak, ako je opísané v našich zásadách ochrany osobných údajov. Stránka nepoužíva žiadne analytické, reklamné ani sledovacie súbory cookie; úložisko, ktoré používa, je vysvetlené na stránke Súbory cookie a úložisko prehliadača.
10. Zmeny
Tieto podmienky môžeme aktualizovať, napríklad aby zohľadňovali zmenu stránky alebo právnych predpisov. Platná je verzia zverejnená na tejto stránke s jej dátumom. Zmeny sa nevzťahujú na už zadané objednávky, ktoré sa naďalej riadia obchodnými podmienkami prijatými v danom čase.
11. Rozhodné právo a spory
11.1. Tieto podmienky sa riadia francúzskym právom. Ak ste spotrebiteľ, zachovávate si aj ochranu, ktorú vám poskytujú kogentné ustanovenia práva krajiny, v ktorej žijete.
11.2. V prípade problému nám, prosím, najprv napíšte na contact@lunabyjaimin.fr: pokúsime sa s vami nájsť riešenie.
11.3. Akýkoľvek spor sa predloží príslušným francúzskym súdom. Ak ste spotrebiteľ, môžete podať žalobu aj na súdoch podľa miesta, kde žijete, a žalovaný môžete byť len tam.