Termeni de utilizare

Regulile pentru vizitarea și utilizarea lunabyjaimin.fr, inclusiv modul în care puteți folosi modelele, fotografiile și filmele noastre și ce ne trimiteți.

Actualizat la 14 octombrie 2026

1. Obiect și acceptare

1.1. Prezenții termeni de utilizare reglementează accesul la site-ul lunabyjaimin.fr („site-ul”) și utilizarea acestuia, publicat de LE FIG (Luna by Jaimin, „noi”), ale cărei date se găsesc în mențiunile noastre legale.

1.2. Prin utilizarea site-ului, acceptați prezenții termeni. Dacă nu îi acceptați, vă rugăm să nu utilizați site-ul.

1.3. Achizițiile sunt reglementate de condițiile noastre generale de vânzare, pe care le acceptați atunci când comandați. Dacă prezenții termeni de utilizare și condițiile generale de vânzare intră în conflict într-o chestiune privind o comandă, prevalează condițiile generale de vânzare.

2. Accesul la site

2.1. Accesul la site este gratuit. Costurile echipamentelor, ale conexiunii la internet și ale telecomunicațiilor necesare pentru utilizarea lui vă revin.

2.2. Nu aveți nevoie de un cont pentru a naviga pe site sau pentru a comanda.

2.3. Site-ul se adresează adulților. Nu se adresează copiilor sub 13 ani și pot comanda doar adulții care au capacitatea juridică de a încheia un contract.

3. Proprietate intelectuală

3.1. Tot ce se află pe site aparține LE FIG sau este folosit cu permisiunea titularului său și este protejat de legislația privind proprietatea intelectuală: numele și logoul Luna by Jaimin, modelele inelelor noastre, schițele și modelele 3D, fotografiile, filmele, textele, machetarea paginilor, precum și selecția și organizarea conținutului.

3.2. Puteți consulta site-ul și puteți tipări sau salva pagini pentru uzul dumneavoastră privat, necomercial, de exemplu pentru a pregăti o comandă. Distribuirea unui link către o pagină a site-ului este binevenită.

3.3. Cu excepția cazului în care v-am dat în prealabil permisiunea scrisă, nu aveți voie:

  • să copiați, să reproduceți, să adaptați, să publicați sau să difuzați, integral sau parțial, modelele, fotografiile, filmele sau textele noastre, pe orice suport;
  • să realizați sau să comandați bijuterii care copiază sau imită modelele noastre;
  • să extrageți conținut sau date de pe site prin mijloace automate (scraping, crawling, roboți, extragere de date), cu excepția motoarelor de căutare care indexează site-ul conform fișierului nostru robots.txt;
  • să afișați site-ul sau conținutul său în interiorul altui site (framing) ori să creați legături directe către fișierele noastre de imagine, video sau fonturi astfel încât acestea să apară pe alt site (hotlinking);
  • să folosiți orice conținut al site-ului pentru a antrena, ajusta, testa sau alimenta un sistem de inteligență artificială sau de învățare automată ori pentru a genera imagini sau modele derivate din ale noastre;
  • să eliminați sau să modificați orice mențiune privind drepturile de autor, filigran sau credit.

3.4. În temeiul articolului 4 din Directiva (UE) 2019/790 și al articolului L122-5-3 din Codul francez al proprietății intelectuale, ne rezervăm în mod expres utilizarea conținutului site-ului pentru extragerea de text și de date.

3.5. Orice utilizare nepermisă de prezenții termeni poate constitui contrafacere și poate atrage răspunderea civilă și penală.

4. Utilizare acceptabilă

Atunci când utilizați site-ul, vă angajați să nu:

  • încălcați legea sau drepturile altora;
  • încercați să accesați părți ale site-ului sau ale sistemelor noastre care nu vă sunt deschise ori să le testați, scanați sau încălcați securitatea;
  • perturbați site-ul, să îl supraîncărcați ori să introduceți viruși sau cod dăunător;
  • plasați comenzi false, să folosiți identitatea sau metoda de plată a altei persoane ori să trimiteți informații înșelătoare;
  • trimiteți conținut ilegal, ofensator, defăimător, discriminatoriu sau care încalcă drepturi ale altora ori publicitate nesolicitată.

În caz de încălcare, putem bloca accesul la site, putem refuza sau anula o cerere ori putem sesiza autoritățile, fără a aduce atingere niciunei cereri de despăgubire. Atunci când este vorba despre o comandă, se aplică condițiile generale de vânzare.

5. Ce ne trimiteți

5.1. Atunci când folosiți serviciul nostru de design personalizat „Design with Jaimin” sau ne scrieți pe e-mail ori pe Instagram, ne puteți trimite text, schițe și până la 6 fotografii sau videoclipuri (cel mult 50 MB fiecare) („conținutul dumneavoastră”).

5.2. Vă păstrați toate drepturile asupra conținutului dumneavoastră. Ne acordați, cu titlu gratuit, o licență neexclusivă de a stoca, copia, vizualiza și adapta conținutul dumneavoastră cu unicul scop de a răspunde cererii dumneavoastră: analizarea lui, pregătirea unei schițe, a unui model 3D și a unei oferte de preț, realizarea inelului dacă îl comandați și gestionarea oricărei întrebări post-vânzare sau a oricărui litigiu legat de acesta. Această licență durează cât este necesar pentru acest scop și încetează atunci când ștergem conținutul dumneavoastră (imaginile sunt păstrate 12 luni, așa cum se explică în politica noastră de confidențialitate).

5.3. Nu vom publica conținutul dumneavoastră, nu îl vom prezenta în comunicarea noastră de marketing și nu îl vom folosi pentru niciun alt client fără permisiunea dumneavoastră separată și expresă.

5.4. Confirmați că aveți dreptul de a ne trimite conținutul dumneavoastră și de a ne permite să îl folosim așa cum este descris mai sus și că acesta nu încalcă drepturile nimănui (inclusiv drepturile de autor, drepturile asupra desenelor și modelelor industriale, mărcile și dreptul la imagine al persoanelor prezentate). Nu ne puteți cere să reproducem un model protejat de drepturile unui terț. Putem refuza orice cerere despre care considerăm în mod rezonabil că ar încălca drepturile altora.

5.5. Modelul pe care îl creăm pentru dumneavoastră pe baza cerinței dumneavoastră rămâne privat între dumneavoastră și noi; nu este niciodată prezentat public și nu este realizat pentru altcineva. Drepturile dumneavoastră asupra lui și asupra inelului finit sunt prevăzute în condițiile generale de vânzare (articolul 16.3).

6. Linkuri

6.1. Site-ul poate conține linkuri către alte site-uri, cum ar fi cel al furnizorului nostru de servicii de plată Mollie, paginile de urmărire ale firmelor de curierat sau contul nostru de Instagram. Nu controlăm aceste site-uri și nu răspundem pentru conținutul sau practicile lor; se aplică termenii și politicile de confidențialitate proprii ale acestora.

6.2. Puteți crea un link către pagina principală sau către orice pagină a site-ului, cu condiția ca linkul să deschidă pagina integral într-o fereastră sau filă nouă a browserului, fără încadrare (framing), și să nu sugereze un parteneriat sau o susținere care nu există ori să ne afecteze reputația. Vă putem cere oricând să eliminați un link.

7. Disponibilitatea site-ului

7.1. Încercăm să menținem site-ul disponibil în permanență, dar nu garantăm că va funcționa fără întreruperi sau fără erori. Putem suspenda, modifica sau închide site-ul, integral sau parțial, în special din motive de întreținere, actualizare sau securitate.

7.2. Avem grijă ca informațiile de pe site să fie corecte și actualizate. Fotografiile și filmele prezintă inelele noastre cât mai fidel posibil; culorile pot varia ușor în funcție de ecranul dumneavoastră. Descrierea și prețul care ne obligă pentru o comandă sunt cele din rezumatul comenzii.

8. Răspundere

8.1. Răspundem pentru conținutul pe care îl publicăm și pentru obligațiile noastre în temeiul prezenților termeni, în conformitate cu legea.

8.2. Nu răspundem pentru prejudiciile care rezultă din: utilizarea de către dumneavoastră a site-ului cu încălcarea prezenților termeni; conținutul site-urilor terților; întreruperi sau defecțiuni cauzate de echipamentul dumneavoastră, de accesul dumneavoastră la internet sau de evenimente aflate în afara controlului nostru rezonabil (forță majoră); ori acțiunile terților care încalcă securitatea noastră în ciuda măsurilor rezonabile luate de noi.

8.3. Nicio prevedere a prezenților termeni nu limitează și nu exclude răspunderea noastră pentru deces sau vătămare corporală cauzate de neglijența noastră, pentru fraudă, pentru culpă gravă sau intenție, în temeiul legislației privind răspunderea pentru produsele cu defecte ori orice altă răspundere care nu poate fi limitată sau exclusă prin lege și nicio prevedere a acestora nu afectează drepturile dumneavoastră legale în calitate de consumator.

9. Date cu caracter personal

Prelucrăm datele cu caracter personal colectate prin intermediul site-ului așa cum este descris în politica noastră de confidențialitate. Site-ul nu folosește cookie-uri de analiză, de publicitate sau de urmărire; stocarea pe care o folosește este explicată pe pagina cookie-uri și stocarea în browser.

10. Modificări

Putem actualiza prezenții termeni, de exemplu pentru a reflecta o modificare a site-ului sau a legii. Versiunea în vigoare este cea publicată pe această pagină, împreună cu data sa. Modificările nu se aplică comenzilor deja plasate, care rămân reglementate de condițiile generale de vânzare acceptate la momentul respectiv.

11. Legea aplicabilă și litigii

11.1. Prezenții termeni sunt guvernați de legea franceză. Dacă sunteți consumator, beneficiați în continuare și de protecția dispozițiilor imperative ale legii țării în care locuiți.

11.2. În cazul unei probleme, vă rugăm să ne scrieți mai întâi la contact@lunabyjaimin.fr: vom încerca să găsim o soluție împreună cu dumneavoastră.

11.3. Orice litigiu va fi soluționat de instanțele franceze competente. Dacă sunteți consumator, puteți introduce o acțiune și la instanțele din localitatea în care locuiți și puteți fi chemat în judecată numai acolo.